Stating that explaining the rationale for separatism to an Anglo crowd is a though sell is a euphemism. Somehow, the current péquiste government seems to give it some credit and named Jean-François Lisée in charge of building bridges with the English-speaking community. Even if some didn't like it, the péquistes have taken several steps in that direction and seem determine to establish a dialog.
The government is introducing changes to Bill 101 today. And Diane De Courcy, the minister in charge of these changes, is taking a shot at explaining them to the English community.